I right clicked on the Error List in Visual Studio this morning. Usually I just use the shortcut key (CTRL+W, E). Lo and behold, the context menu had the ability to create TFS artifacts based upon the error.
It includes the error message in the item being created. Pretty cool huh. In the end I was kind of hoping that I could capture my todos in code, right click and create new tasks based upon the commented TODO. Doesn’t look like that is the case.